課題
・インバウンド集客をしたい。特にターゲットは欧米人を狙いたい。 ・影響力のあるメディアでの配信、自社ランディングページのコンテンツを作りたい。 自県への訪日客の呼び込みに力を入れる自治体様、地元メディア様と協力して施策を実施。

提案内容、使用したソリューション
・配信するメディアは決定しており、あとは良質なコンテンツを作成するだけという状態のクライアント様。ネイティブの外国人ライターを探しており、弊社へお声掛けいただいた。弊社の役員が行政からの出身者だったことも弊社を選んでいただいたポイント。また、クライアント様からのご依頼日から取材日まで10日前後と日がなく、急いでいたので弊社で仕事を依頼している外国人ライターを現地へ派遣しました。また、現地の商工会の方が外国人との折衝を不安がられていたので弊社のバイリンガルスタッフが同行し、すべての折衝を担当しました。

結果
・ネイティブから「興味がある」とのお問い合わせが増え、施策は成功した。また、自治体様の評価もとても高く、地元メディア様も成功を実感しています。

弊社の担当が話す成功のポイント

・最初にお会いした日に弊社へ依頼することを即断いただいたことで、ライター手配の初動を迅速に行うことができました。

こういった案件に使えます
・多言語で記事を掲載したい。
・ネイティブな表現で細かい部分をきちんと伝える文章が欲しい